English To Spanish Translation
Required skills: Editing, Writing, English, Spanish, Translation
I need 640 words translated from English to Spanish. Using tener, ser, estar as little as possible. The topic is hip-hop, should be written on a high school to college level. This project shouldn't take more than two hours as all the content is already written.
This is the draft:
All forms of music require creativity. Beyond the mental sharpness involved, some forms require fine tuned agility in the fingers, such as guitar playing, or rhythm throughout the entire body, such as drumming. Hip-hop requires the same mental sharpness with thorough agility of the mouth and ability to articulate ideas. Throughout the years, the mainstream music outlets have focused primarily on the negative aspects of hip-hop. Contrary to the publics general views of rap, the music found in the underground hip-hop community is very articulate, expressive, and positive.
One refreshing aspect of hip-hop is the art of freestyling. A freestyle is a verse or verses that are unrehearsed and said as they are thought of. Some people are so good at communicating ideas using rhyme scheme & the right amount of syllables that it is hard to believe they thought of it on the spot. Being clever with the words is very important in a freestyle. Hearing a good artist freestyle is truly very fun and entertaining, but well thought-out songs are usually where the best ideas are heard and expressed.
Hip-hop on the radio usually revolves around a few simple themes – partying, money, women, and material objects. Underground hip-hop, on the other hand, deals with deeper issues. Atmosphere has songs with themes such as single parents working hard to support their children, a recount of finding out about the death of a parent at a young age and the psychological effects felt in the ensuing years, and life's everyday struggles that can help to make it all seem more bearable during tough times. In the song “Murder of Memories” by (band name in English) Eyedea & Abilities, Eyedea discusses a Vietnam veteran plagued by memories of the violence he took part in at the young age of 18. He paints a hauntingly poetic picture of the shattered life of a man put “(In English) face to face with the devil for the 'welfare' of his country.” By listening to the song we develop a deeper understanding of the difficult trials other people go through. He opens people's eyes to hardships faced by a person laying on a park bench that most wouldn't think twice about. Through the clever art of his lyricism Eyedea helps to awaken compassion and empathy.
On the whole, a good portion of underground hip-hop aims to communicate intelligent thought.. A driving force of the creativity is the naturally competitive nature of MCs. Despite the competitive nature, artists in this world are by far more approachable and down to earth than those we typically hear on the radio. Slug and Ant of the now well known group Atmosphere, whose shows attract hundreds and hundreds of fans, are known to be outside the venue talking to fans after their shows. When the popular rapper Snoop Dogg came to The National recently, fans could get a picture with him for $ 100. In contrast, Slug and Ant interact freely with their fans and show a great deal of respect to everyone who approaches them. This type of attitude and behavior is the norm with these artists, who value the homegrown approach, and shun the larger than life personas put on by mainstream rappers.
Underground hip-hop requires as much talent as any other art form. It is a vast community of people with all different styles and approaches. Radio rap and the rap seen on MTV is hard to relate to because most people do not party all the time, have cars with unnecessarily expensive wheels, and have hordes of beautiful women following them everywhere. Groups like Atmosphere makes songs that the average person can relate to. The beats and content are refreshing. If more people were turned onto this world of poetic hip-hop, there would be a drastically different public opinion of what rap is all about.
This is the draft:
All forms of music require creativity. Beyond the mental sharpness involved, some forms require fine tuned agility in the fingers, such as guitar playing, or rhythm throughout the entire body, such as drumming. Hip-hop requires the same mental sharpness with thorough agility of the mouth and ability to articulate ideas. Throughout the years, the mainstream music outlets have focused primarily on the negative aspects of hip-hop. Contrary to the publics general views of rap, the music found in the underground hip-hop community is very articulate, expressive, and positive.
One refreshing aspect of hip-hop is the art of freestyling. A freestyle is a verse or verses that are unrehearsed and said as they are thought of. Some people are so good at communicating ideas using rhyme scheme & the right amount of syllables that it is hard to believe they thought of it on the spot. Being clever with the words is very important in a freestyle. Hearing a good artist freestyle is truly very fun and entertaining, but well thought-out songs are usually where the best ideas are heard and expressed.
Hip-hop on the radio usually revolves around a few simple themes – partying, money, women, and material objects. Underground hip-hop, on the other hand, deals with deeper issues. Atmosphere has songs with themes such as single parents working hard to support their children, a recount of finding out about the death of a parent at a young age and the psychological effects felt in the ensuing years, and life's everyday struggles that can help to make it all seem more bearable during tough times. In the song “Murder of Memories” by (band name in English) Eyedea & Abilities, Eyedea discusses a Vietnam veteran plagued by memories of the violence he took part in at the young age of 18. He paints a hauntingly poetic picture of the shattered life of a man put “(In English) face to face with the devil for the 'welfare' of his country.” By listening to the song we develop a deeper understanding of the difficult trials other people go through. He opens people's eyes to hardships faced by a person laying on a park bench that most wouldn't think twice about. Through the clever art of his lyricism Eyedea helps to awaken compassion and empathy.
On the whole, a good portion of underground hip-hop aims to communicate intelligent thought.. A driving force of the creativity is the naturally competitive nature of MCs. Despite the competitive nature, artists in this world are by far more approachable and down to earth than those we typically hear on the radio. Slug and Ant of the now well known group Atmosphere, whose shows attract hundreds and hundreds of fans, are known to be outside the venue talking to fans after their shows. When the popular rapper Snoop Dogg came to The National recently, fans could get a picture with him for $ 100. In contrast, Slug and Ant interact freely with their fans and show a great deal of respect to everyone who approaches them. This type of attitude and behavior is the norm with these artists, who value the homegrown approach, and shun the larger than life personas put on by mainstream rappers.
Underground hip-hop requires as much talent as any other art form. It is a vast community of people with all different styles and approaches. Radio rap and the rap seen on MTV is hard to relate to because most people do not party all the time, have cars with unnecessarily expensive wheels, and have hordes of beautiful women following them everywhere. Groups like Atmosphere makes songs that the average person can relate to. The beats and content are refreshing. If more people were turned onto this world of poetic hip-hop, there would be a drastically different public opinion of what rap is all about.
Posted In:EditingWritingTranslation |
Related projects:
One Page English To Spanish Translation
1 Page English to Spanish Translation
The cheapest, most efficient bid will be selected.
The cheapest, most efficient bid will be selected.
English To Spanish Translations For Articles
I am looking for a translator to do a simple translation job from English to Spanish on some of my existing articles. There are 15 articles and I am looking to keep the price at $ 100 or less.
Please let me know who is interested and I will select the best bid based on past experience and qualifications.
I am looking for the text to be grammatically correct.
Please let me know who is interested and I will select the best bid based on past experience and qualifications.
I am looking for the text to be grammatically correct.
English to Spanish Translation
English to Spanish Translation needed.
I have a 5 page english document (Christian Material) that needs translation into spanish.
I have attached the file below. Please review the file and bid on the project.
I have a 5 page english document (Christian Material) that needs translation into spanish.
I have attached the file below. Please review the file and bid on the project.
English to Spanish Translation
panish.
The pdf is total 42 pages but mostly with small amount of text as you can see.
you can download and the pdf and check it before biding.
you can see the pdf file as an attachment but you can also download from the following links:
Download:
http://www.2shared.com/document/zBwHmA_I/MERCURY_SADECE_YAZILAR.html
Alternative download link
http://www.mediafire.com/?wqcud491195wv3x
Thank you.
The pdf is total 42 pages but mostly with small amount of text as you can see.
you can download and the pdf and check it before biding.
you can see the pdf file as an attachment but you can also download from the following links:
Download:
http://www.2shared.com/document/zBwHmA_I/MERCURY_SADECE_YAZILAR.html
Alternative download link
http://www.mediafire.com/?wqcud491195wv3x
Thank you.
English to Spanish Translation
panish.
The pdf is total 42 pages but mostly with small amount of text as you can see.
you can download and the pdf and check it before biding.
you can see the pdf file as an attachment but you can also download from the following links:
Download:
http://www.2shared.com/document/zBwHmA_I/MERCURY_SADECE_YAZILAR.html
Alternative download link
http://www.mediafire.com/?wqcud491195wv3x
Thank you.
The pdf is total 42 pages but mostly with small amount of text as you can see.
you can download and the pdf and check it before biding.
you can see the pdf file as an attachment but you can also download from the following links:
Download:
http://www.2shared.com/document/zBwHmA_I/MERCURY_SADECE_YAZILAR.html
Alternative download link
http://www.mediafire.com/?wqcud491195wv3x
Thank you.
English to Spanish translation need it within 3 days
Need English to Spanish translation by a native Spanish freelancer for attached document. We need it by December 18 2011. Please read attached document before bidding. Document is a manual for a Blood Pressure Monitor.
Do not bid if you do not have any feed back on freelancer.com, as we will not consider you.
If freelancer does a good job translating, we will have ongoing projects like this one from our clients.
Do not bid if you do not have any feed back on freelancer.com, as we will not consider you.
If freelancer does a good job translating, we will have ongoing projects like this one from our clients.
English to Spanish Translation
ranslation with your bid.
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
Sample.doc
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
Sample.doc
English To Spanish Translation for Ebook
s.
Future Work:
I have more projects just like this one planned so I would love to find someone with whom I can work with long term.
Turnaround:
Within 10-14 days.
Please send your detailed proposal regarding your experience, etc. I am looking to fill this job as soon as possible so please send in your proposals early. If the job is still posted, it has not been awarded.
Future Work:
I have more projects just like this one planned so I would love to find someone with whom I can work with long term.
Turnaround:
Within 10-14 days.
Please send your detailed proposal regarding your experience, etc. I am looking to fill this job as soon as possible so please send in your proposals early. If the job is still posted, it has not been awarded.
English to Spanish translation
nish as soon as possible. If you are interested please PM me with the answers to the following questions and anything else you think may convince me to choose you.
1.Are you a native Spanish speaker? Where are you from?
2.Have you already done any English to Spanish translation? If yes, do you have any sample?
3.How much will you change for 500 words (basically one word page)?
Payment will be by PayPal at the end of the project only.
1.Are you a native Spanish speaker? Where are you from?
2.Have you already done any English to Spanish translation? If yes, do you have any sample?
3.How much will you change for 500 words (basically one word page)?
Payment will be by PayPal at the end of the project only.
English to spanish translation
I have a quick english to Spanish translation. Document of 3500 words. Needs to be completed within 4 days of selection of winner bid. Only natural speakers will be selected. Must have similar projects reviewed in your ratings.
Text will be provided after winning bid is selected.
Text will be provided after winning bid is selected.
English to Spanish Translation
I need translation of articles from English to Spanish.
Translation can be semi-machine, but results must be checked and corrected. Translations must be readable and be correct.
Native Spanish translator preferred.
Each article has between 400 to 600 words.
Subjects are finance, health, technology.
Please bid for 100 articles.
Translation can be semi-machine, but results must be checked and corrected. Translations must be readable and be correct.
Native Spanish translator preferred.
Each article has between 400 to 600 words.
Subjects are finance, health, technology.
Please bid for 100 articles.
Traducción Inglés a Español 20 artículos (10875 palabras) - English to Spanish Translation of 20 Art
what the job is all about.
Necesito la traducción de inglés a español de 20 artículos (10875 palabras en total) acerca de muebles de madera. Haga su oferta y déjeme saber cuando puede entregar el trabajo hecho. Lo que usted oferte es lo que va a recibir, ni más ni menos. Por cierto hablo español.
Échele un vistazo al archivo adjunto para que tenga una idea de que trata el trabajo.
Necesito la traducción de inglés a español de 20 artículos (10875 palabras en total) acerca de muebles de madera. Haga su oferta y déjeme saber cuando puede entregar el trabajo hecho. Lo que usted oferte es lo que va a recibir, ni más ni menos. Por cierto hablo español.
Échele un vistazo al archivo adjunto para que tenga una idea de que trata el trabajo.
Traducción de inglés a español de documento acerca de muebles - english to spanish translation of furniture
Necesito la traducción de inglés a español de un documento acerca de muebles de 17436 palabras.
Favor cotizar y hacerme saber en cuanto tiempo puede entregar el trabajo hecho. Por cierto hablo español.
I need the english to spanish translation of a 17436 words document related to furniture.
Please quote and let me know when you can deliver the job done. By the way I speak spanish.
Favor cotizar y hacerme saber en cuanto tiempo puede entregar el trabajo hecho. Por cierto hablo español.
I need the english to spanish translation of a 17436 words document related to furniture.
Please quote and let me know when you can deliver the job done. By the way I speak spanish.
Traducción de inglés a español de Inflatable-boats-kayaks-...com english to spanish translation
Necesito la traducción de inglés a español del sitio Web http://www.inflatable-boats-kayaks-and-canoes.com
Favor cotizar y hacerme saber en cuanto tiempo puede entregar el trabajo hecho. Por cierto hablo español.
I need the english to spanish translation of the web site http://www.inflatable-boats-kayaks-and-canoes.com
Please quote and let me know when you can deliver the job done. By the way I speak spanish.
Favor cotizar y hacerme saber en cuanto tiempo puede entregar el trabajo hecho. Por cierto hablo español.
I need the english to spanish translation of the web site http://www.inflatable-boats-kayaks-and-canoes.com
Please quote and let me know when you can deliver the job done. By the way I speak spanish.
English to Spanish translation needed
We need someone to do an English to Spanish translation of about 50 pages of text. NO AUTOMATED TRANSLATION SOFTWARE!!! This must be done BY HAND by someone who is fluent in both languages.
English to Spanish translation required for one page website
Hello all.
I am looking for English to Spanish translation for the text uploaded to this webspace: http://onlinebettingsystems.co.uk/convert.html
I am on a very tight budget.
Payment will be made upon confirmation of succesful translation.
I am looking for English to Spanish translation for the text uploaded to this webspace: http://onlinebettingsystems.co.uk/convert.html
I am on a very tight budget.
Payment will be made upon confirmation of succesful translation.
English To Spanish Translation Needed
Hello. We are in need of some good english to spanish translations.
For the beginning (and as a test) we will need a .doc file with 388 words in it. It's in the travel niche, but with general text.
The best bid with the most experience will win the project.
IF you bid, please POST A MESSAGE on the PBM and tell us why should we pick you and what your experience with such translations.
For the beginning (and as a test) we will need a .doc file with 388 words in it. It's in the travel niche, but with general text.
The best bid with the most experience will win the project.
IF you bid, please POST A MESSAGE on the PBM and tell us why should we pick you and what your experience with such translations.
Error free Book Translation - English to Spanish
I have a book that is just over 15k words that I need a publishable translation from English to Spanish. Translation must be error free or no payment will be made.
English to Spanish, website translation
English to Spanish translation of approx. 12.000 words of website content, including short product introductions, help on using the site, terms and conditions, e-mail template text, etc.
English to Spanish translation
style="padding-left: 20px; width: 320px">
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
Spanish+translation.xlsx
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
Spanish+translation.xlsx
