Google Translation German To Englsih

get started!
DATRON AG


Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
D5+text+GER+-+F.pdf

Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
D5+texte+GER.pdf
D5+texte+ENG.pdf

RED untranslated.

Selecting English from the dropdown list should return the webpage to the default English webpage.

When selecting a language from the dropdown list, the dropdown list should show the currently selected language.

Ideally you should use the Google API and create some new programming to only translate elements which have a "id=translate" tag.

Please contact me if you require more information.

so hopefully this will lead to a long-term relationship.

Please quote for this either:

1) Fees Per hour and say how many pages you can do in an hour OR
2) Fees per page OR
3) Fees for the project or say how much to translate a 140 page ebook

This will help not just for bidding on this project but to anticipate future project costs and budgeting.

Thanks in advance for taking time to read this proposal and for your bids.

Require accurate translation of a 40 page word document from German to English.

Document is a user guide for a popular piece of Open Source software.

Please view sample file for example. The document contains screenshots but these have already been converted to English and will be provided for insertion into translated docment.

Deadline for completed translation is 9th April 2012.

verall it woudl be great to find someone who is able to translate one or two article a day (around 300-700 words).

Please provide me with your quote for the first bulk.

I would need to see some kind of portfolio of you. Also, I like to have a test run with just one article first, before the whole lot job will be transfered to the right person.

ebsite!
There are arround 3500 words! (a little bit less)

The text is a simple text not business german! It´s a currency trading software-website

I prefer to use skype for chat, it´s the best way for fast communication


PS: i also would need a translation with the same text into english, italian, espaniol! I´ve opened single projects for each language!

ebsite!
There are arround 3500 words! (a little bit less)

The text is a simple text not business german! It´s a currency trading software-website

I prefer to use skype for chat, it´s the best way for fast communication


PS: i also would need a translation with the same text into russian, english, espaniol! I´ve opened single projects for each language!

website!
There are arround 3500 words! (a little bit less)

The text is a simple text not business german! It´s a currency trading software-website

I prefer to use skype for chat, it´s the best way for fast communication


PS: i also would need a translation with the same text into russian, italian, english! I´ve opened single projects for each language!

ebsite!
There are arround 3500 words! (a little bit less)

The text is a simple text not business german! It´s a currency trading software-website

I prefer to use skype for chat, it´s the best way for fast communication


PS: i also would need a translation with the same text into russian, italian, espaniol! I´ve opened single projects for each language!

rds to translate)
3. you provide a 30 words translation sample that will be checked from a russian speaker before we deliver project to you

4. if you have good INternet connection

5. If you know how to handle MS Word perfectly. We deliver formatted document and want it in perfect condition back

Price is no problem if you can serve us with all that QUICKLY !!!

THANKS

Hello,

we need a german to english translator for a translation from contract of assignment about exclusive rights. Its two pages in a word document with font size in 12.

Please give your time estimate in days/hours to complete the translation.

We will pay after completion and checking of whole translation.
ONLY good quality work will be paid for.

Hello,

we need a german to english translator for a translation from terms and conditions.
The terms and conditions are 4,5 pages in a word file with font in size 12.

Please give your time estimate in days/hours to complete the translation.

We will pay after completion and checking of whole translation.
ONLY good quality work will be paid for.

>
I dont need someone who translates using any software. Maybe, when you bid, please translate the first 3 to 5 lines with you bid, so that I can be sure that you can seriously do th job (this will increase your chances for the job).

Bids just saying "we are ready to go" wont be considered. At least provide some sample translations.

Payment via Escrow. I need the job done in 1 or 2 days. I expect it to be done within $ 100

"

If you don't speak German u won't know what that is anyhow. However if you do speak German, dann brauchen wir jemand der die technische Sprach gewandheit hat eine Webseiten erläuterung korrekt zu übersetzen. I'd do it myself... however, time is missing.
we need this done over the next 7 days if at all possible and will decide instantly if the right person is found. Please note that we may have similar additional work for you in the future.

100 pages to be translated from German to English within 4 weeks.

Please provide me with level of experience and language skills.

have a look at a first (not final !!) draft in
the PDF, i attached to this post. The final text
will finished in about 12 days..)

The project input:
- a PDF-File with the german text.

The project output
- a Text/RTF/DOC File with the translated english text.

---

Additional files submitted:
Texte für die Website softwaredemo de DRAFT2 jod _2__doc.pdf

Need the attached doc translated from German to English.
it's about 700 words.
i haven't had something translated before, so let me know if this budget is too low.
thanks.

---

Additional files submitted:
IP.doc

is about "Dog Training"!

21.380 Words.

If you want u can have an example text before you start bidding.

I need the text in perfect english! Its ok if you use your own words.

NO translation with Google or any other translator (that i can do by myself and it dosnt work!!!)

I only pay for a correct translation and before i pay it will be controlled by english people!

Thanks for bidding!

Need HTML page translation English to German. Please send me your best rate for word. For native German only!