English To Hindi Translation
Required skills: Translation, Language Translation, Hindi, Google, English
I am seeking someone who can translate a video script into Hindi. Currently the video is complete for English.
- The new Hindi script will be for a voiceover/script
- It is 235 words in English
- It is in Word format
- You must be fluent in English and native Hindi
I understand that there are language variances in areas of India but I assume it could be understood if written correctly, so please consult me as to the best way to approach this.
I used Google translator for free but I don't know how much to trust this so your consulting is important to me. I will immediately provide script upon awarding bid, and give you a link to the video as well. I will also provide the web translation I did, you merely check for accuracy and correct any mistakes but my experience with other languages has proven that the Google translation is messy.
Project should not take too long. You are only doing translation, not voiceover or any other work. I will fund your account immediately upon bid award. Thank you for your bid.
In the event I like a particular bidder and project bid I will be ending this posting early so if you are interested in bidding don't hesitate. I am ready to move on this.
- The new Hindi script will be for a voiceover/script
- It is 235 words in English
- It is in Word format
- You must be fluent in English and native Hindi
I understand that there are language variances in areas of India but I assume it could be understood if written correctly, so please consult me as to the best way to approach this.
I used Google translator for free but I don't know how much to trust this so your consulting is important to me. I will immediately provide script upon awarding bid, and give you a link to the video as well. I will also provide the web translation I did, you merely check for accuracy and correct any mistakes but my experience with other languages has proven that the Google translation is messy.
Project should not take too long. You are only doing translation, not voiceover or any other work. I will fund your account immediately upon bid award. Thank you for your bid.
In the event I like a particular bidder and project bid I will be ending this posting early so if you are interested in bidding don't hesitate. I am ready to move on this.
Posted In:TranslationEnglish |
Related projects:
english to hindi translation
english to hindi translation details if u ask in pmb .. Should be done within EOD today . Thanks
English to Hindi Translation required.. 100,000 words
sentence wise not words by words while keeping the essence and meaning of content same.
We don't use tough Language or words. Keep it simple and easy to understand.
Word counts - 100,000 approx. Subject - Entrepreneurship
We need to see your sample work first.
Happy bidding!
We don't use tough Language or words. Keep it simple and easy to understand.
Word counts - 100,000 approx. Subject - Entrepreneurship
We need to see your sample work first.
Happy bidding!
English to Hindi translation of website, 40 pages
it if you would make this kind of decision on your own, and not bother me with the details.
Additional files submitted:
hindi.zip
Additional files submitted:
hindi.zip
English to Hindi Translation
Needed a English to Hindi Translator (typing in Hindi), its for a small software package, I have attached a sample, only people who can do this in Unicode bid.
Happy Bidding!!!
Happy Bidding!!!
English To Hindi Translation
I need a 6 page word document to be translated from english to hindi. Around 3,000 words.
English to Hindi translation
Hello
I need to translate 255 words from English to Hindi in a table. Please write your price for the whole work.
Happy bidding
I need to translate 255 words from English to Hindi in a table. Please write your price for the whole work.
Happy bidding
English to Hindi Translation - 700 words
Aviation related article to be translated from English to Hindi. 700 words.
Must use approved fonts such as Arial or Times New Roman.
Must have a mastery of English and good feedback in order to be selected.
Must use approved fonts such as Arial or Times New Roman.
Must have a mastery of English and good feedback in order to be selected.
urgent english to hindi translation by pan09
I want someone to translate me from english to hindi . Details in pmb . . I wont pay more than $ 15 . It's not more than one hour work . My deadline is 3 hours for this job . Let me know if anyone want to work . Thanks
translation from English to hindi - eBook
ion should be done in sentence wise not words by words while keeping the essence and meaning of content same.
We don't use tough Language or words. Keep it simple and easy to understand.
Word counts - 100,000 approx. Subject - Entrepreneurship
We need to see your sample work first.
We don't use tough Language or words. Keep it simple and easy to understand.
Word counts - 100,000 approx. Subject - Entrepreneurship
We need to see your sample work first.
Document Translation from English to Hindi
dth: 0pxborder-style: none; border-spacing: 0px;">
Our organization seeks certified and knowledgeable individuals to translate our English document of 6-pages from English to Hindi language. The translator must provide a typed transcript in Devanagari script in MS. Word Unicode font. Also the cost for the project translation is $ 25-30 range.
Translation from English To Hindi
(screenshot of an excel file), but it is translated from English to Marathi (just as reference only).
I want to start the project by tomorrow after going through the samples. Please find a single paged sample word document which you need to translate in to Hindi and send in word file only. Please insert Hindi sentence after each and every line. While sending the sample work, please confirm your final rate.
Happy bidding!
I want to start the project by tomorrow after going through the samples. Please find a single paged sample word document which you need to translate in to Hindi and send in word file only. Please insert Hindi sentence after each and every line. While sending the sample work, please confirm your final rate.
Happy bidding!
translating webpages english to hindi/marathi/gujarati/telug Featured Projects
penX JavaScript tag */-->
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
hotelmanmandir.htm
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
hotelmanmandir.htm
One Page English To Spanish Translation
1 Page English to Spanish Translation
The cheapest, most efficient bid will be selected.
The cheapest, most efficient bid will be selected.
English To Hindi Translation
r>
'POST_LINK' => "post ad",
Word(s) to be translated : home
Word(s) to be translated : post ad etc.
Please use Pspad to open and translate file
( open source - free download)
ref:
http://www.pspad.com/en/download.php
Word(s) to be translated : home
Word(s) to be translated : post ad etc.
Please use Pspad to open and translate file
( open source - free download)
ref:
http://www.pspad.com/en/download.php
English to hindi translations
Hi,
I need english to hindi translator. You must have experince of work. It may be long term project, minimum 7 or 8 months. If your work is good may be I will give more work like hindi to english translation.
I need english to hindi translator. You must have experince of work. It may be long term project, minimum 7 or 8 months. If your work is good may be I will give more work like hindi to english translation.
Translation from English to Hindi and other Indian languages by tanujhap
The translation of the attached file from English to Hindi and other Indian languages. The work is urgent.
Additional files submitted:
file.doc
Additional files submitted:
file.doc
From English to Hindi by gabrielleclaude
some technical details (example: which charset will allow the page in Hindi to show well? Should Meta-Names be translated in Hindi?). We firstly look for a writer-translator who has some basic technical knowledge; not the contrary. If you have no idea of what a charset is but are a talented writer, convince us.
Time to do the job does not count. We want perfection.
Payment: escrow account.
Do not join .zip files or other heavy to handle things, please.
Time to do the job does not count. We want perfection.
Payment: escrow account.
Do not join .zip files or other heavy to handle things, please.
English to Dutch Translation for App Text
Hello,
I need an English to Dutch translation for my app auditweaver. It involves 20 separate files.
Regards,
Mike
I need an English to Dutch translation for my app auditweaver. It involves 20 separate files.
Regards,
Mike
English to Russian Translation
English to Russian Translation of real estate for sale - 1452 words
Native Russian experts only.
Also let us know if you have any SEO experience
Native Russian experts only.
Also let us know if you have any SEO experience
English to Chinese translation for website
leted.
Please quote your rate per English word i.e. $ X per 100 words
Files by PRIVATE PM for review if requested.
- Payments will be done by GAF ESCROW only.
- No automatic translations.
- Work will be verified by native speakers.
Native speakers familiar with education context will be given priority. Please provide former works of translation / professional certificates in translation where possible.
Please quote your rate per English word i.e. $ X per 100 words
Files by PRIVATE PM for review if requested.
- Payments will be done by GAF ESCROW only.
- No automatic translations.
- Work will be verified by native speakers.
Native speakers familiar with education context will be given priority. Please provide former works of translation / professional certificates in translation where possible.
