Story Translation

rsuasive in our approach, it also has to be good for SEO

It is very important that the writer is creative, persuasive, and writes to get the user attention. It is very important that you are Spanish because we need to get inside the user mentally

So far we have 18 web pages to translate please see 3 attached.

Once this is finished we have other work such as
press releases
Articles
Blogs
News letters

proofreading/translation for a Children project...

It's a Storytelling project for kids and we need proofreading/translation of some files/stories (10 storybooks with 10 text messages each story)

Requirements:
1. Excellent knowledge of Spanish language + Portuguese language
2. Fast working (max 1 week)


Files were translated using Google Translator. But needs to be checked...

Winning bid will be $ 30

*** NOTE: I want all the translation done (of 80 pages) in less than 8 days because it is urgent. Please accept only if you can do it perfectly on-time.

I want the work neatly done with grammatical accuracy. To test your skill.

I am sending a ***sample page, written in Bengali. Translate it to Hindi and send to me as soon as possible. It will help me estimating your your skills.

Bid only with translated sample***

I want the Hindi translation of 80 small page story written in Bengali urgently. You can either write down the Hindi translation in a MS-Word file or record the translated audio line by line in clear voice. I need this urgently done within 15 days or less. Apply only if you submit the work on time

I want the Hindi translation of 8-9 small page story written in Bengali urgently. You can either write down the Hindi translation in a MS-Word file or record the translated audio line by line in clear voice. I need this urgently done within next 6 hours. More translation projects in future if your work is satisfactory.

: 826px; border-width: 0pxborder-style: none; border-spacing: 0px;"> searching for a professional translator for a fantasy story ( aprox.15000 words)


job will be in more phases.....

1. phase 1370 words (bids on this phase)


plz add a sample translation you can find in the project claryfication board to your pm.

: 826px; border-width: 0pxborder-style: none; border-spacing: 0px;"> searching for a professional translator for a fantasy story ( aprox.15000 words)


job will be in more phases.....

1. phase 1370 words (bids on this phase)


plz add a sample translation you can find in the project claryfication board to your pm.

e chapter 2 to work on and proof he could do the job besides sending sample. If the work quality does not meet the standard then the project would be cancel. However, Translator would get pay for the work so make sure you are qualify before bidding.

I will be tough on selecting the right person to do the job for I don't want to waste time and money.

I need this project to be completed in 45 days.

Thank you for your attention.

f Twilights.

The next year, at the age of twenty, he published the work
which quickly made him known throughout the
Spanish-speaking world, a book which ignited my heart and
millions of others, 20 Love Poems and a Song of Despair. He
made desire come alive and be raw on the page. It is
Neruda's most popular book with perhaps his most famous
poem: "Poema 20":
---

Please provide your best bid and turnaround time.

we need a translation of 17 pages english to german.
no need for an extensive formatting of the translation
please dont start working before we have had contact and have made an agreement for a sample text.

Thanks Christoph

This is a highly technical translation work requiring understanding of art and difficult terms. Masha seems to be good for the job as she has worked with us before.

38 short descriptions of products - (total about 3250 words) - Excel XLS file type

Content is for an e-commerce website which sells glass mirrors so the terminology is not technical.

You will have to
- translate the article in another TXT file
- fill the space left for the translation in the XLS file, without changing the order of the row.

Porject is small so I expect a quick and cheap job.

Thank you.

ation of the following paragraph:
"To this end, each region of all facial scans of a subject is registered to the corresponding region of a neutral (without expression) and clean (without occlusion) scan of the same person (reference model) using ICP method. The final registration error obtained is accepted to measure the distortions on the surface, in view of the fact that it gives us the deviations from an undistorted equivalent."

around a dozen lines of korean to be translated. nothing major, just a quick translation of some text.

flash project, decent korean skills needed.

You will be required to translate a spreadsheet from German to English.
There are 43 words with a corresponding 43 Sentences in the spreadsheet. They contain business and financial terminology, so fluency in both languages will be necessary.
Automatic translation services will not work. Quality of work will be cross checked against an existing translation.

We are nowadays looking for translation of our site to Italian language. What we are looking for is total translation of www.rewards-casino.com. It means translation of about 45 articles with different length..(incl. meta tags, titles, etc..)
Is anyone interested in this? Send us your offer please.
Peter

>also the technical terms in French need to be translated with the corresponding technical words in English.
the form of the document need to respect the guidance which we will give.

we need the delivery in 60H means 2 days and half as a maximum.

failing to the deadline will result of non payment.

but we are ready to pay a decent price for the job.

we will award this project tonight.

Regards,

A simple translation project of GB to RU real estate texts. 70 texts with a total of 7454 words. Budget $ 170.

proximately 6000 words. You should be a german NATIVE and be able to work efficiently and fast.

As you know, there are some special characters in a software, such as "Create (%c:) on disk %d". You need to know how to understand the "%c", "%d" or "%s". You can preview the partial content of the document by downloading the enclosed file. Also, you can run our software at any time to view whether the translation result is correct.

>4. Other translation related works.

Submit an proposal with the follow things mentioned :

1. Rates for your translation
2. Task you can perform related to translation
3. Timeline to perform a translation task (per day how much can you perform)
4. How many hours per day can you work ?
5. Submit a sample of your translation job
6. Experience you have in this field.

Bids Above $ 30 will be rejected.