Translation FR>ENG and transcription artwork descriptions
Required skills: Arts & Crafts, Transcription, Translation
Bonjour, je cherche un/e traducteur/trice de langue maternelle anglaise de préférence pour traduire des descriptions d'oeuvres d'art en céramique. J'ai besoin d'une bonne traduction des 2 descriptions du français vers l'anglais (num. 18 et 82), et d'une transcription de celles qui sont déjà en anglais (12, 33, 34a, 34b). Tous les textes (traductions et transcriptions) peuvent être rendus dans un seul document (Word ou Excel) avec le numéro du fichier original correspondant.
Les candidats intéressés - merci de postuler avec la traduction de la phrase test qui suit:
"Plat à rosace: décor peint en polychromie sur fond blanc, sous gravure plombifère transparente"
Merci d'indiquer: votre langue maternelle, votre prix pour tout le travail, votre délais.
Merci à tous,
Toloveart
Les candidats intéressés - merci de postuler avec la traduction de la phrase test qui suit:
"Plat à rosace: décor peint en polychromie sur fond blanc, sous gravure plombifère transparente"
Merci d'indiquer: votre langue maternelle, votre prix pour tout le travail, votre délais.
Merci à tous,
Toloveart
Posted In:TranscriptionTranslation |
Related projects:
websites needs translation added and choice of country
website needs to have multiple automatic depending on country translation setup and country flags for language choice added onto sites header.
DVD cover and DVD artwork creation. (2)
I'm looking for a good designer who can make DVD covers and DVD artwork. Experience is a huge plus! If you made some DVD artwork or covers before, please send me your samples. I will choose those providers in the first place who can send me a sample. Please also name the price you want for one DVD cover+artwork. Artwork means the graphics on the disc itself.
DVD cover and DVD artwork creation.
I'm looking for a good designer who can make DVD covers and DVD artwork. Experience is a huge plus! If you made some DVD artwork or covers before, please send me your samples. I will choose those providers in the first place who can send me a sample. Please also name the price you want for one DVD cover+artwork. Artwork means the graphics on the disc itself.
3 videos for YOUTUBE needed
presentations form our services and post them on www.youtube.com
They must be named after our website.
I am looking to bring some traffic from video watchers and get better Google presence.
Our website is a Translation, interpreting and Transcription Services Company.
You will create the account and post the videos.
Thanks
Looking forward to hear from you.
They must be named after our website.
I am looking to bring some traffic from video watchers and get better Google presence.
Our website is a Translation, interpreting and Transcription Services Company.
You will create the account and post the videos.
Thanks
Looking forward to hear from you.
Transcription and Translation of Japanese Interviews
This project is simply the transcription in Japanese script and translation into English of 208 minutes of good quality audio Japanese interviews.
You will need both English and Japanese proficiency. You will also need to be able to put the translation and transcription together in a word or odt or txt file.
It is a simple project.
You will need both English and Japanese proficiency. You will also need to be able to put the translation and transcription together in a word or odt or txt file.
It is a simple project.
Transcription of video interviews and SPANISH Translation
table style="width: 826px; border-width: 0pxborder-style: none; border-spacing: 0px;">
Do you posses strong written skills and excellent Spanish/English translation?
This is a long term contract, but starting with a 30 day trial – we have about 3 hours of work per week.
Please bid for 12 hours of translation and transcription work
This is a long term contract, but starting with a 30 day trial – we have about 3 hours of work per week.
Please bid for 12 hours of translation and transcription work
Hindi-English Translation and Transcription
I need someone to translate and transcribe audio files from Hindi to English of people talking in Jaunpur.
You can download the audio file here:
https://docs.google.com/open?id=0By-Uy0uOCOHRZjk4MTNmNDgtY2IwMS00NDdiLTkyNzgtYTZlZDhlNmJiYjk0
Please send me a quote.
Thank you.
You can download the audio file here:
https://docs.google.com/open?id=0By-Uy0uOCOHRZjk4MTNmNDgtY2IwMS00NDdiLTkyNzgtYTZlZDhlNmJiYjk0
Please send me a quote.
Thank you.
Translation into FINNISH (FI) and NORSK (NO) from English
sy, nothing technical, but we prefer to have a girl native from Finland and Norway to do the project, because of beachwear vocabulary.... The translation can be a bit free, we do not need a word by word translation, the important is that the mind is the same and that it is grammaticaly correct.
We need a proforma Invoice or company invoice (we are a french company, we have a vat number).
We can pay with paypal and or GAF milestone payment.
We need a proforma Invoice or company invoice (we are a french company, we have a vat number).
We can pay with paypal and or GAF milestone payment.
Translation and Transcription of All Languages
eone who can keep to deadlines with great quality. Thanks.
Additional files submitted:
Languages & Rates.doc
Additional files submitted:
Languages & Rates.doc
Audio Translation and Transcription (Punjabi to English)
t Punjabi, since the audio is in a pure Punjabi language.
2.I need someone who can translate the audio in excellent English with perfect grammar. Grammatical errors are not acceptable.
3.The audio quality is low so I would like to have someone who has prior experience in transcription and who can handle the low quality audio and authentic village language of Punjabi.
So excellent command over English as well as Punjabi language is required.
2.I need someone who can translate the audio in excellent English with perfect grammar. Grammatical errors are not acceptable.
3.The audio quality is low so I would like to have someone who has prior experience in transcription and who can handle the low quality audio and authentic village language of Punjabi.
So excellent command over English as well as Punjabi language is required.
Translation From English to Spanish
We need some English text translated to Spanish.
Native speakers will be prefered
The text required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900 words (in word).
Please provide us, if you bid, with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected.
NO google translate or other automated translation systems.
Native speakers will be prefered
The text required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900 words (in word).
Please provide us, if you bid, with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected.
NO google translate or other automated translation systems.
Translation From English Portuguese
prefered
The text required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900 words (in word).
Please provide us, if you bid, with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected.
NO google translate or other automated translation systems.
People with experience in agronomics or chemistry will be preferred.
The text required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900 words (in word).
Please provide us, if you bid, with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected.
NO google translate or other automated translation systems.
People with experience in agronomics or chemistry will be preferred.
Translation From English to German
prefered
The text required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900 words (in word).
Please provide us, if you bid, with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected.
NO google translate or other automated translation systems.
People with experience in agronomics or chemistry will be preferred.
The text required for translation is of some product descriptions of agrochemicals and fertilizers.
The text is 6900 words (in word).
Please provide us, if you bid, with your start date, your turnaround time, and examples of past translations.
All other will be rejected.
NO google translate or other automated translation systems.
People with experience in agronomics or chemistry will be preferred.
Titanium iPhone and Android Language Translation (we supply)
br>- Test the app.
- iPhone app must work in both Retina and Standard display (iPhone 3GS and below)
- Recompile both iPhone and Android apps for the stores.
What is supplied:
- Translation file
- Current Titanium files for both Android and iPhone
- Artwork for images (if needed)
What I require:
- Availability on Skype for communication
- Available business hours GMT time
Attached some samples
- iPhone app must work in both Retina and Standard display (iPhone 3GS and below)
- Recompile both iPhone and Android apps for the stores.
What is supplied:
- Translation file
- Current Titanium files for both Android and iPhone
- Artwork for images (if needed)
What I require:
- Availability on Skype for communication
- Available business hours GMT time
Attached some samples
Titanium iPhone and Android Language Translation (we supply)
br>- Test the app.
- iPhone app must work in both Retina and Standard display (iPhone 3GS and below)
- Recompile both iPhone and Android apps for the stores.
What is supplied:
- Translation file
- Current Titanium files for both Android and iPhone
- Artwork for images (if needed)
What I require:
- Availability on Skype for communication
- Available business hours GMT time
Attached some samples
- iPhone app must work in both Retina and Standard display (iPhone 3GS and below)
- Recompile both iPhone and Android apps for the stores.
What is supplied:
- Translation file
- Current Titanium files for both Android and iPhone
- Artwork for images (if needed)
What I require:
- Availability on Skype for communication
- Available business hours GMT time
Attached some samples
Translation: english to french - product descriptions
oducts translations to come for the 2nd week of June. You can decide how many you can do.
You must be ready to start this work now and available for other works to come as I want a long term collaboration. You can write me in french and tell me your english level.
I will not consider bids more than 80$ for this first work.
Thank you.
You must be ready to start this work now and available for other works to come as I want a long term collaboration. You can write me in french and tell me your english level.
I will not consider bids more than 80$ for this first work.
Thank you.
German Deutsch native writer product descriptions article
property after delivery and payment.
This bid shall cover 3000 words, our suggestion is 5$ each 300 words
copy paste wont be accepted...
seo is not the constant repetition of keyword and same sentences, reference to the last google panda update... for more informations feel free to contact us (in german ;-) )
regards
martib
This bid shall cover 3000 words, our suggestion is 5$ each 300 words
copy paste wont be accepted...
seo is not the constant repetition of keyword and same sentences, reference to the last google panda update... for more informations feel free to contact us (in german ;-) )
regards
martib
English- Russian translation- YOGA and Fitness
translation to be considered
Good things flow and generate from strong core, creating unlimited reservoir of power, strong and positive flow of energy.In this workshop you will learn creative ways of building up core through rhythmic and
dynamic yogic routines. Build up strength and grace to utilize precise arm balancing and jumping techniques.
Good things flow and generate from strong core, creating unlimited reservoir of power, strong and positive flow of energy.In this workshop you will learn creative ways of building up core through rhythmic and
dynamic yogic routines. Build up strength and grace to utilize precise arm balancing and jumping techniques.
Spanish translation, content and posting
forum posting in spanish.
Need to update Spanish website based off of our English website.
Must speak and write well in both English and Spanish.
The Spanish dialect must be US understood Spanish.
Must have excellent spelling and grammer skills in both English and Spanish.
Must have SEO skills for keyword optimization and posting backlinks.
Need to update Spanish website based off of our English website.
Must speak and write well in both English and Spanish.
The Spanish dialect must be US understood Spanish.
Must have excellent spelling and grammer skills in both English and Spanish.
Must have SEO skills for keyword optimization and posting backlinks.
Luganda Translator needed urgently!
the best!
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
lydklipp_Ruth_Luganda.mp3
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
lydklipp_Ruth_Luganda.mp3
