German Transcription

Dear all bidders

We have a 20-minute of interview in German to be first transcribed and then translated to English. Both transcription and translation has to be perfect.

The audio will be sent to you after selection. It will be in mp3 format. You will submit the file is MSWord.

I am waiting for your bids

Thank you
Abdullah

I have 15 audio minutes of German audio that I need translated into German text using my online transcription system. Ideally this would be completed within the next 3 hours.

Thanks,
Matt

I'm looking for a native German speaker able to transcribe German audio files for me on an ongoing basis. I would like the candidate to start immediately if possible.

Thanks for your interest,
Matthew

Dear freelancers,

Two hours of interviews of Swiss German dialect are to be transcribed in good standard German. Native Swiss would be preferred.

Please apply in German stating your price per audio minute. Thank you.

Best, S.

Source : German

Target : English (doc file)

Please contact for details.

d.

(5) RATE : EURO 0.70 / audio Minute;

(6) VOLUME: Approximate 12,000 minutes of audio, expected for a transcriber, in 12 months time.

(7) Nature of audio tape: Interviews : In most of the tapes, insertion sonly need to be done. Exposure to medical terminology, appreciated.

(8) Payment : Weekly.



Please contact for TEST tape.

Regrds,SOLLY

lock;width: 540px"> Hi,

SOURCE LANGUAGE: GERMAN (Audio Files)

TARGET LANGUAGE: ENGLISH (MS WORD Format)

DURATION OF EACH AUDIO FILE : 60 minutes (Approximate)

RATE : EURO 50 PER AUDIO TAPE (EURO 0.83 /MIN, SUM of minutes
will be considered for billing)

VOLUME: LONG TERM PROJECT.


PLEASE CONTACT FOR DETAILS


REGARDS,


SOLLY

AN (Audio Files)

TARGET LANGUAGE: GERMAN (MS WORD Format)

DURATION OF EACH AUDIO FILE : 60 minutes (Approximate)

RATE : EURO 50 PER AUDIO TAPE (EURO 0.83 /MIN, SUM of minutes
will be considered for billing)

VOLUME: LONG TERM PROJECT.


PLEASE CONTACT FOR DETAILS


REGARDS,


SOLLY

: 540px"> Hi,

SOURCE LANGUAGE: GERMAN (Audio Files)

TARGET LANGUAGE: ENGLISH (MS WORD Format)

DURATION OF EACH AUDIO FILE/s : 60 minutes (Approximate)

RATE : EURO 50 PER AUDIO TAPE (EURO 0.83 /Minute, Sum of minutes will be taken for payment)

VOLUME: LONG TERM PROJECT.


PLEASE CONTACT FOR FURTHER DETAILS.


REGARDS,


SOLLY

We need a quote on transcribing 1 audio file in German (30:56)minutes.
Only native speaker.
Please provide rate and turnaround time ASAP

y and I require the transcription back as soon as possible.

The successful bidder must have strong grammatical skills and approach the task in a thoroughly professionally manner. The budget for the project will be $ 100 per audio hour. This rate will also be dependent on your completion of the transcript in good time to a high standard.

Please let me know your experience in transcription and also please confirm that you are able to meet these timescales.

We need a software which transcribes German text (mainly addresses of customers) according to the Bulgarian transcription rules into cyrillic.

Software run in batch mode. Input: text file in German, Output: text file in Bulgarian, cyrillic. Transcription table must be customizable.

Please give a reference why you have experience in this area. Please note, that is must transcribe not transliterate!

is 20 minutes long and is a one on one interview.
You can bid for the entire project, or for any part of it, if you cannot handle the whole thing.
Please include in your bid the following information:
1. What is your turnaround time for this project?
2. What is your rate per audio hour?
3. What is your expertise, experience, and knowledge of German and transcription.
We need top quality work, without errors. We need fast, accurate transcription.

transcription during time 45 min. No background voice. so clean . Please reply your quality of this project.

can someone or transcriber complete my translation , transcription during is 45 mins, & 1 speak, clean background.

y is good.

Technical interview using some industry specific language in the mechanical engineering field.

PDF handwritten notes provided to give context in hard to understand situations.

Excellent work will result in future transcription projects starting at approximately two per month at an hourly rate.

High accuracy is a must. Bid is on full transcription for the audio including double checking your work!

I need someone to transcribe a phone interview with a length of 62 minutes. British accent. I need someone who can transcribe it to at least 98% perfect. The quality of audio is good (the interview is a recorded skype communication on pc). Further instructions will be given to chosen candidate.

I will pay $ 10 for this audio transcription.Please note that.
Please include the word "martial art 2" in your response.

We need to create a set of 45 simple buttons in german. we will provide you the english original-buttons, all necessary psd-files and a list of the german translations.

please don't apply.
If your not keen on retaining the words of the speaker, please disregard.

Though if a quality product that most truly reflects that nature of the message is what you enjoy creating and transcribing, you may be the one
If you will keep me thoroughly updated frequently once a day or more then please consider.

Attached is a 2 minute sample of how the recordings are going to sound.

Thank You.

f quantitative data estimates in mainstream media.

(See section 29, parargraph 1 of CDPA1988 for appropriate copyright information for using this material under fair dealing relating to a copyrighted work for non-commercial or academic/research purposes.)

Note, that you should confirm that you are able to obtain access to the streamed media above, as BBC iPlayer might not be available globally to all IP address locations.