English to other languages translation - part 2
Required skills: Translation
Translation of words and phrases from English to various languages
I need people to translate my document from English into the following languages:
French, German, Spanish, Chinese, Korean, Italian, Portuguese, and Arabic.
I'm looking for a native speaker who is also fluent in English. Google translation or other automated (or manual) lookup systems will NOT be acceptable.
The translation is approximately 4,500 words in total. I have attached a sample of the words/phrases which I want you to translate.
Most of the translations are short phrases and words.
The attached a sample of the words/phrases is an excel document file. I want you to type directly into the file and send it back when complete. The words and phrases are not particularly difficult but only native speakers of the language need apply.
Thanks.
Posted In:Translation |
Related projects:
Translation from english to other languages.
br>At start i need to have the following languages and translations approved:
English to French
English to Spanish
English to German
English to Italian
English to Russian
English to Belgian
English to Neerlandais
Let me hear from any interrested
Regards
BDP
English to French
English to Spanish
English to German
English to Italian
English to Russian
English to Belgian
English to Neerlandais
Let me hear from any interrested
Regards
BDP
Long-term Hourly English to Simplified Chinese Translation
when requested.
- Volume of work: 2-4 hours on average, 8 hours when busy.
- Skill set: Ability to translate English to young, hip, and trendy simplified Chinese.
- Others to consider: Familiar with social networking scene, active member of a social network site.
- Required: Internet access, email access, MS word, skype or phone for emergency contact.
- Pay: Hourly.
- Pay cycle: Monthly.
- Project length: On-going.
- Volume of work: 2-4 hours on average, 8 hours when busy.
- Skill set: Ability to translate English to young, hip, and trendy simplified Chinese.
- Others to consider: Familiar with social networking scene, active member of a social network site.
- Required: Internet access, email access, MS word, skype or phone for emergency contact.
- Pay: Hourly.
- Pay cycle: Monthly.
- Project length: On-going.
English to Chinese Languages Translation for Marketing
r two weeks, so we can make sure we have the right person. Please use the clarification board to ask any questions.
Please attach a sample & explain in your bid what techniques how you will use to translation. ( Important , you are not allowed to win this bid without any sample explanation.)
- Only Serious Bidders Please
- More projects will be given if this will be successful.
Looking for low price.
Please attach a sample & explain in your bid what techniques how you will use to translation. ( Important , you are not allowed to win this bid without any sample explanation.)
- Only Serious Bidders Please
- More projects will be given if this will be successful.
Looking for low price.
Czech to English, English to Czech. Czech to other languages
We need Native translators for Czech to English, English to Czech. Czech to other languages.
Please bid $ 30 and discuss in private message.
Only Native translators for longterm work.
Thanks
Please bid $ 30 and discuss in private message.
Only Native translators for longterm work.
Thanks
Website Translation From English To Other Languages
i need someone to translate my website from english to chinese(mainland chinese version),tamil, hindi, thai, burmese, malay and vietnamese.
Bidders, please state which language you can translate to(just one language is ok) and how long you will take.
Bidders, please state which language you can translate to(just one language is ok) and how long you will take.
Translation from English into Other Languages
Translation from English into Other Languages
Translators are needed from English into other languages.
Please answer the test attached.
Additional files submitted:
project_test.doc
Translators are needed from English into other languages.
Please answer the test attached.
Additional files submitted:
project_test.doc
English to Chinese Languages Translation for Marketing
flexible in your role, we may need your advice on the Chinese market etc. We need an all rounder who is prepared to help us grow our business in China, you will be rewarded!
This project is for the conversion of marketing copy from English to Chinese, with lots of on going work. We are leaving this project open for two weeks, so we can make sure we have the right person. Please use the clarification board to ask any questions.
This project is for the conversion of marketing copy from English to Chinese, with lots of on going work. We are leaving this project open for two weeks, so we can make sure we have the right person. Please use the clarification board to ask any questions.
English to French text translation for LittleVince only.
English to French text translation 980 words. for Little Vince only !
URGENT !
URGENT !
Adding 2 folder(screen) to a facebook application (Part 2)
er with a dump of existent database.
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
part2.zip
Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
part2.zip
Joomla English Site To Other Languages. 2
rom one admin itself and then the content in the same site in 3 different languages with some url rewriting like abc.com/ar , abc.com/chn like that.
Only highly experienced joomla developers with Good Reviews in Joomla required for this task.Others please excuse since we don't have time to waste.
Can ask more on the same if interested with your queries.
Only highly experienced joomla developers with Good Reviews in Joomla required for this task.Others please excuse since we don't have time to waste.
Can ask more on the same if interested with your queries.
English to French Translation 50 000 words document
ating into French language.
--- Additional opportunities ---
Apart of French, we need this same document also translated into all these languages: German, Spanish, Russian, Italian, Polish, Dutch, Swedish, Danish and Norwegian. We will open separate project for each language, but you can mention if you/your team is interested/able also translate some other languages beside of French.
--- Additional opportunities ---
Apart of French, we need this same document also translated into all these languages: German, Spanish, Russian, Italian, Polish, Dutch, Swedish, Danish and Norwegian. We will open separate project for each language, but you can mention if you/your team is interested/able also translate some other languages beside of French.
English to German Translation 40 000 words document
ach language, but you can mention if you/your team is interested/able also translate some other languages beside of German. And please bid on these other projects also when you see them online.
We also need multilingual support people (phone/email/forum/live chat) after we lauch our multilingual international website. We will open separate project on this, please bid when you see it online.
We also need multilingual support people (phone/email/forum/live chat) after we lauch our multilingual international website. We will open separate project on this, please bid when you see it online.
Joomla English Site To Other Languages.
from one admin itself and then the content in the same site in 3 different languages with some url rewriting like abc.com/ar , abc.com/chn like that.
Only highly experienced joomla developers with Good Reviews in Joomla required for this task.Others please excuse since we don't have time to waste.
Can ask more on the same if interested with your queries.
Only highly experienced joomla developers with Good Reviews in Joomla required for this task.Others please excuse since we don't have time to waste.
Can ask more on the same if interested with your queries.
English to Russian website translation, macbrushset.com
re without description.
so we must to have Russian version of website http://www.macbrushset.com
please write me a simple translation for one product http://macbrushset.com/index.php?main_page=product_info&products_id=16, all pages of website should be translated.
Please give me your best rate for 2,000 words (or for whole website, please mention in anser)
must be female translator, such it is very specific woman stuff.
so we must to have Russian version of website http://www.macbrushset.com
please write me a simple translation for one product http://macbrushset.com/index.php?main_page=product_info&products_id=16, all pages of website should be translated.
Please give me your best rate for 2,000 words (or for whole website, please mention in anser)
must be female translator, such it is very specific woman stuff.
Urgent: Technical English to Native German Translation
br>(Translation has to be completed asap).
**Process**:
- Use Excel
- English column to be translated into German column
- Length of translation (characters) cannot exceed length of original (English).
**Other projects to come**;
- Ongoing translation of similar releases.
- Website translation
- Direct marketing translation
**Process**:
- Use Excel
- English column to be translated into German column
- Length of translation (characters) cannot exceed length of original (English).
**Other projects to come**;
- Ongoing translation of similar releases.
- Website translation
- Direct marketing translation
Religious pamphlet needs translation from English to German
phlet.
Additional files submitted:
Holy+Face+pamphlet.doc
Additional files submitted:
Holy+Face+pamphlet.doc
Religious pamphlet needs translation from English to Italian
DF and DOC (Word) to description
Additional files submitted:
Holy+Face+pamphlet.doc
Additional files submitted:
Holy+Face+pamphlet.doc
Religious pamphlet needs translation from English to French
Added PDF or DOC to description
Additional files submitted:
Holy+Face+pamphlet.doc
Additional files submitted:
Holy+Face+pamphlet.doc
English to Latin Spanish Translation of 2 website pages
as everyday people speak it. In other words, it must be conversational Latin Spanish.
The second page is only 300 words. It's already in Spanish, but needs to be edited as there are lots of errors. Again, the finished product must be in conversational Latin Spanish.
I will supply both pages as Microsoft Word documents. These documents are formatted. The formatting must remain in place, so a headline still looks like a headline, etc.
The second page is only 300 words. It's already in Spanish, but needs to be edited as there are lots of errors. Again, the finished product must be in conversational Latin Spanish.
I will supply both pages as Microsoft Word documents. These documents are formatted. The formatting must remain in place, so a headline still looks like a headline, etc.
Translation needed - English to 4 languages
of either all the 4 languages or 1 language can bid in this project.
To start with I need a quote for www.amritexports.com with time period. I will need a sample of the 1st two paragraph of the About Us page in all the 4 languages to judge the quality. So please bid on this project with the samples otherwise the bid will be declined.
Successful completion will lead to other 2 websites.
Please dont bid if you are not ready to submit the asked sample.
To start with I need a quote for www.amritexports.com with time period. I will need a sample of the 1st two paragraph of the About Us page in all the 4 languages to judge the quality. So please bid on this project with the samples otherwise the bid will be declined.
Successful completion will lead to other 2 websites.
Please dont bid if you are not ready to submit the asked sample.
