english Amharic translation  

lots of the space are occupied by pictures, if put all wording in a A4 file is about 30 pages, a giftbox description (in AI format), a UI interface list (XLS), a flyer (in AI format)

Requirement:
1. English-Spanish Translation
2. Able to use AI software
3. Christian, familar with Bible project

I only attached gifbox and xls list since manual file is too big, I will send the rest in ai format when job is confirm.

,000 Chinese Characters) into English-US.

Could you please let me know the below information asap?

* Your lowest offer per word(After volume discount), for high quality deliverables?

* Are you a native translator ?

* How soon you can start the job?

* How long you require to deliver the complete transcript ( mandays)?

I look forward to hearing from you.

Regards,

SOLLY

English-Greek translation

Project is for translating Word documents (10,000 words total).

The translation should be done by native speaking person.

We offer 100% milestone payment in advance and realise milestone when our proofreader checks your work.

We are setting out a project for about 5.000 words to check. We are looking for a native speaking Swedish person. Because this is a small project, we will make the full payment when it is finished. Please include "Passion for editing " when applying. This is to ensure that you read the project details.

Thanks,

Etravelcomany

hird-parties, agencies, etc.
Bidder must perform translation himeself/herself
(We reserve the right to contact you for a phone interview, if there is doubt)

Daily updates will be requested from sellers whom we haven't worked with before.
Escrow ONLY after submittal of work!!! (you can submit parts and we will escrow immediately after each part)

Samples can be provided upon request.

Happy bidding.

Regards,
A. R. D.

hird-parties, agencies, etc.
Bidder must perform translation himeself/herself
(We reserve the right to contact you for a phone interview, if there is doubt)

Daily updates will be requested from sellers whom we haven't worked with before.
Escrow ONLY after submittal of work!!! (you can submit parts and we will escrow immediately after each part)

Samples can be provided upon request.

Happy bidding.

Regards,
A. R. D.

hird-parties, agencies, etc.
Bidder must perform translation himeself/herself
(We reserve the right to contact you for a phone interview, if there is doubt)

Daily updates will be requested from sellers whom we haven't worked with before.
Escrow ONLY after submittal of work!!! (you can submit parts and we will escrow immediately after each part)

Samples can be provided upon request.

Happy bidding.

Regards,
A. R. D.

We are looking for an English-Hebrew Translation.

Volume of the project is 20000 words.
Our budget for the project: 400-450 USD. (no more than that, unfortunately)

Please note that there's a good possibility that this will turn out to be a long-term partnership.

Please let us know your price proposal and the estimated time you need to complete the project.

Thanks in advance.

pply if you are a German native only.

It's not technical.

Please give me a price quote for 15000 words and ask for a sample translation via PMB. You should deliver the sample translation immediately.

Thanks!

---

Additional information submitted: 06/26/2008 at 10:53 EDT:
Note: As we always have similiar projects, there's a good ongoing work potential.

I have a one page letter in English. Need it translated into Amharic.

very simple task for someone who is english/amharic bilingual. Translation will be checked for accuracy.

simply translate the content which i will provide in ENGLISH from URDU... you just have to translate URDU language content into ENGLISH language. Price is little.. but it is a long time project ..means if you were selected by me then i will give you content(in Urdu language) on weekly basis and content is mostly related to health.
So only well Urdu to English translation bidders are invited here, and from Pakistan and India will be more preferred.
More information on PM.
Thanks

Hi,

I need a manual from an electronic device to be translated from DUTCH to ENGLISH.

The total Word-count is 6800 words.

I will provide the manual in a single word file.

Please do not bid if you are going to use only a Software translation, the manual has to be translated accurately.

Thank you.

r>
English - French

The articles range from 400-500wds each and my rate would be at $ 3 for 500wds translated

please place your bids and tell me which translation you would like to work on

if the work is good then i can give you more works

it would be also an advantage if you are able to translate in at least two languages or all three languages listed above

i have plenty of works for you. happy bidding

Thanks

ccuracy and correct any mistakes but my experience with other languages has proven that the Google translation is messy.

Project should not take too long. You are only doing translation, not voiceover or any other work. I will fund your account immediately upon bid award. Thank you for your bid.

In the event I like a particular bidder and project bid I will be ending this posting early so if you are interested in bidding don't hesitate. I am ready to move on this.

o the best way to approach this.

I used Google translator for free but I don't know how much to trust this so your consulting is important to me. I will immediately provide script upon awarding bid, and give you a link to the video as well. I will also provide the web translation I did, you merely check for accuracy and correct any mistakes.

Project will just take you a few minutes. I will fund your account immediately upon bid award. Thank you for your bid.

>also the technical terms in French need to be translated with the corresponding technical words in English.
the form of the document need to respect the guidance which we will give.

we need the delivery in 60H means 2 days and half as a maximum.

failing to the deadline will result of non payment.

but we are ready to pay a decent price for the job.

we will award this project tonight.

Regards,

I need these 4 pages to be translated from
Arabic to English by tomorrow,

It must be highly proffisional translation.

Check the attached file,

thanks,,

ndard english. I will not consider the work complete until the english level of the translation, and the way it replicates the original logic and context is at a high english level.

As soon as a freelancer is selected, I will send you all the interviews I have, and I will send the remaining one by one until all 6 are sent. My requirement is for you to translate each one of the interviews within 12h since when I send them to you.

Hi,

We need to translate some parts of a book about web marketing.

The text to translate is 36,000 to 40,000 words aprox. It is written in plain, easy to understand English.

We need to translate this text as fast as possible. 24 hr. time of completion is desirable.

Don't forget to state time of delivery.

Thank you.

oject from Spanish to English. It is a project for a competitive international found so I need excellent technical and academic Spanish English translation. The project is in the Food Safety area, so is necessary to have the vocabulary back ground.
We also need a translator that have the opposite time zone or than can deliver the work over night (12 hours).
Is not long 3-4 written pages but the translation must be very accurate.