English to Spanish translation needed

English to Spanish Translation needed.

I have a 5 page english document (Christian Material) that needs translation into spanish.

I have attached the file below. Please review the file and bid on the project.

Hello. We are in need of some good english to spanish translations.

For the beginning (and as a test) we will need a .doc file with 388 words in it. It's in the travel niche, but with general text.

The best bid with the most experience will win the project.

IF you bid, please POST A MESSAGE on the PBM and tell us why should we pick you and what your experience with such translations.

1 Page English to Spanish Translation

The cheapest, most efficient bid will be selected.

I have 1,304 words needed for translation from English to Spanish. The text is from a website, and I have put all the words and phrases into a Word document for translating.

Translations must be valid, DO NOT apply if you will be using BabelFish or any other translation website. I would prefer grammatically correct Spanish speaking applicants for this project only.

Please tell me how long it will take you to complete this project.

Thanks.

Translate an online gambling/Online casino related document from English to Spanish.

The document is about 15 pages Arial 12 and contains game strategys such as blackjack and video poker so some knowledge of the terms used will be necessary or alternatively some research into these terms will be needed for accurate translation.
Please see attached sample.
Please translate the sample and attach to PM when you bid to assess your competency.
Thanks.

I am looking for a translator to do a simple translation job from English to Spanish on some of my existing articles. There are 15 articles and I am looking to keep the price at $ 100 or less.

Please let me know who is interested and I will select the best bid based on past experience and qualifications.

I am looking for the text to be grammatically correct.

styles and approaches. Radio rap and the rap seen on MTV is hard to relate to because most people do not party all the time, have cars with unnecessarily expensive wheels, and have hordes of beautiful women following them everywhere. Groups like Atmosphere makes songs that the average person can relate to. The beats and content are refreshing. If more people were turned onto this world of poetic hip-hop, there would be a drastically different public opinion of what rap is all about.

ranslation with your bid.


Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
Sample.doc

Need the following page translated from English to Spanish. Website address: http://miami-post.net/?p=40

I require the body test and comments text translated plus the little bit on the middle side bar. I will also require the translation of all the categories as you on the top.

I need this to be done by monday 12:00 am Eastern (New York) time. Project will be awarded tonight or early morning tomorrow. Send me your offers

panish.

The pdf is total 42 pages but mostly with small amount of text as you can see.
you can download and the pdf and check it before biding.

you can see the pdf file as an attachment but you can also download from the following links:

Download:
http://www.2shared.com/document/zBwHmA_I/MERCURY_SADECE_YAZILAR.html

Alternative download link
http://www.mediafire.com/?wqcud491195wv3x

Thank you.

panish.

The pdf is total 42 pages but mostly with small amount of text as you can see.
you can download and the pdf and check it before biding.

you can see the pdf file as an attachment but you can also download from the following links:

Download:
http://www.2shared.com/document/zBwHmA_I/MERCURY_SADECE_YAZILAR.html

Alternative download link
http://www.mediafire.com/?wqcud491195wv3x

Thank you.

Need English to Spanish translation by a native Spanish freelancer for attached document. We need it by December 18 2011. Please read attached document before bidding. Document is a manual for a Blood Pressure Monitor.

Do not bid if you do not have any feed back on freelancer.com, as we will not consider you.

If freelancer does a good job translating, we will have ongoing projects like this one from our clients.

and English grammar is a must. Starting rate is $ 0.25 for 100 words.
Native Spanish speakers with good command of English are preferred.

Bids without samples will not be considered.

Copyright: We retain full ownership of all the articles with complete copyright to use, publish, etc. on any of our web sites of all work purchased from you.

few reviews.


Additional files submitted: (Files are only available for logged in users)
Translation+Sample.docx

s.

Future Work:
I have more projects just like this one planned so I would love to find someone with whom I can work with long term.

Turnaround:
Within 10-14 days.

Please send your detailed proposal regarding your experience, etc. I am looking to fill this job as soon as possible so please send in your proposals early. If the job is still posted, it has not been awarded.

Hello,

English to Spanish translation needed (website text of 6450 words).

The project will be awarded based on language skills, fastest delivery time and good pricing.
Native speakers will be given preference.

Thanks for bidding!

nish as soon as possible. If you are interested please PM me with the answers to the following questions and anything else you think may convince me to choose you.

1.Are you a native Spanish speaker? Where are you from?
2.Have you already done any English to Spanish translation? If yes, do you have any sample?
3.How much will you change for 500 words (basically one word page)?

Payment will be by PayPal at the end of the project only.

I have a quick english to Spanish translation. Document of 3500 words. Needs to be completed within 4 days of selection of winner bid. Only natural speakers will be selected. Must have similar projects reviewed in your ratings.

Text will be provided after winning bid is selected.

I need translation of articles from English to Spanish.

Translation can be semi-machine, but results must be checked and corrected. Translations must be readable and be correct.

Native Spanish translator preferred.

Each article has between 400 to 600 words.
Subjects are finance, health, technology.

Please bid for 100 articles.

what the job is all about.

Necesito la traducción de inglés a español de 20 artículos (10875 palabras en total) acerca de muebles de madera. Haga su oferta y déjeme saber cuando puede entregar el trabajo hecho. Lo que usted oferte es lo que va a recibir, ni más ni menos. Por cierto hablo español.

Échele un vistazo al archivo adjunto para que tenga una idea de que trata el trabajo.